昨年は12月24・25日の土日が年内最後の営業だったのですが、とても静かなクリスマスだったのを覚えています。年末の忙しいときに、ここまで来てくれる人はそう多くはないのかも、と今年ものんびりとしたクリスマスになることを覚悟する一方で、もしかしたらすごく賑やかで幸せな空気に満ち溢れた週末になるかもしれない、という気もしていました。

お客様からの素敵なプレゼント。クリスマスカードに記されたたくさんの短いメッセージが心にしみます。

悪天候も影響してか、土曜日は比較的静かな日でした。そして迎えた日曜日と月曜日。これまでに感じたことのない、温かくて幸せな空気の振動が肌に直接伝わってくるような瞬間を味わえた、特別な2日間になりました。

ホタルカフェに来てくださったお客様の表情、言葉、来店のタイミング、そしてお心遣い。本当に誰かが裏で操作してるんじゃないか、っていうくらい、あまりに素敵な場面の連続で、その渦中にいるときはとにかく忙しく動き回っていたのだけれど、後になってジワジワと感動が押し寄せてきて、ひとつひとつの場面を思い出しては、いまだに興奮してしまいます。

いつもいつもお世話になっているお客様、久しぶりのお客様、初めてのお客様。年末のこの特別な日々にホタルカフェのことを思い出してくださったこと、本当に感謝しています。

“You’ve got to push your boat out so far that you can’t turn back”

ぼくたちが覚悟をしたとき、岸が見えないくらいまで強く遠くにボートを漕ぎ出して、そしてずっとずっと遙か彼方にある、大きな陸地を目指して行こうと思いました。そのときは自力で何とかしてロケットスタートを決めてできるだけ遠くまで行かなきゃ、と思っていたけど、どうやらそうとも限らないみたいです。

ホタルカフェでお客様からいただく言葉や、子供たちの笑顔や、このブログに寄せてくださったコメントが、もがいているぼくたちを周りからグッと遠くまで押してくれている。大きな陸地はいつ見えてくるかわからないけど、進路を見失わず、ただひたすら漕ぎ続けること。ホタルカフェを大切にしてくださる、たくさんの方々への感謝の気持ちを持って漕ぎ続けること。

本当に素敵なクリスマスウィークをありがとうございました。今週末12月29日（土）と30日（日）をもって、2012年の営業は終了となります。いつもと同じ準備をして、最後の2日間を迎えようと思います。